{"id":4262,"date":"2023-08-20T15:43:01","date_gmt":"2023-08-20T13:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thron.com\/?post_type=case-study&#038;p=4262"},"modified":"2025-06-17T16:32:37","modified_gmt":"2025-06-17T14:32:37","slug":"came","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.thron.com\/it\/clienti\/came\/","title":{"rendered":"CAME"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>In CAME innovazione e sicurezza vanno alla stessa velocit\u00e0.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Attiva da oltre 50 anni,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.came.com\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CAME<\/a> \u00e8 un\u2019azienda di riferimento globale per soluzioni e prodotti tecnologici per <strong>automazioni<\/strong>, <strong>smart home<\/strong>, <strong>controllo<\/strong> e <strong>sicurezza degli accessi <\/strong>e <strong>sistemi di parcheggio<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Il Gruppo oggi conta oltre <strong>2.200 dipendenti<\/strong>, presidia il mercato con pi\u00f9 di <strong>25 filiali<\/strong> e <strong>40 hub logistici<\/strong> nel mondo e grazie a partner e distributori commerciali opera in <strong>oltre 110 Paesi<\/strong> con una visione integrata e globale.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:90px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sfide e strategie<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>CAME esigeva sicurezza nella gestione e nella condivisione dei propri contenuti. Con circa 1.700 collaboratori, divisi tra 7 manufacturing company e 20 filiali, e 480 distributori dislocati in tutto il mondo, l\u2019azienda aveva bisogno di una soluzione che l&#8217;aiutasse a trasmettere ovunque la propria visione.<\/p>\n\n\n\n<p>Per CAME era quindi fondamentale non solo riuscire a&nbsp;<strong>comunicare con i propri partner in tutto il mondo in modo coerente<\/strong>, condividendo contenuti digitali aggiornati e in linea con le brand guideline dell\u2019azienda.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Doveva anche farlo in modo sicuro<\/strong>. Era importante poter monitorare come i propri partner utilizzavano i contenuti del brand e differenziarli a seconda del target (dipendenti o partner commerciali) per ogni area del mondo in cui l\u2019azienda \u00e8 presente con le proprie soluzioni.<\/p>\n\n\n\n<p>Per farlo,&nbsp;<strong>CAME voleva una piattaforma che la aiutasse a raggiungere&nbsp;questo obiettivo<\/strong>: condividere materiali di marketing, certificazioni e documentazione tecnica in modo totalmente sicuro e controllato.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1274\" src=\"https:\/\/www.thron.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schema_Case_Came23_ITA-1-scaled.webp\" alt=\"Immagine dell'ecosystem digitale THRON adottato da Came.\" class=\"wp-image-10110\" srcset=\"https:\/\/www.thron.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schema_Case_Came23_ITA-1-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.thron.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schema_Case_Came23_ITA-1-650x324.webp 650w, https:\/\/www.thron.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schema_Case_Came23_ITA-1-1290x642.webp 1290w, https:\/\/www.thron.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schema_Case_Came23_ITA-1-768x382.webp 768w, https:\/\/www.thron.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schema_Case_Came23_ITA-1-1536x765.webp 1536w, https:\/\/www.thron.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schema_Case_Came23_ITA-1-2048x1019.webp 2048w, https:\/\/www.thron.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schema_Case_Came23_ITA-1-350x174.webp 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:90px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 THRON<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Condividere contenuti aggiornati con i propri stakeholder, proteggendo il know-how aziendale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>CAME ha scelto THRON per condividere i contenuti aziendali con dipendenti e partner commerciali in tutto il mondo. Grazie a <a href=\"https:\/\/www.thron.com\/it\/platform\/brand-portal\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1249\">Brand Portal<\/a>, ha creato un portale dedicato ai suoi collaboratori, su cui pubblicare contenuti in modo differenziato. Infatti, i diritti di accesso permettono all\u2019Headquarter di mostrare a gruppi di utenti prestabiliti solo i materiali a loro dedicati, divisi per lingua e mercato, tutelandone cos\u00ec la riservatezza.<\/p>\n\n\n\n<p>Con Brand Portal:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dipendenti e partner commerciali hanno a disposizione materiali di&nbsp;<strong>brand sempre aggiornati, differenziati&nbsp;<\/strong>a seconda della lingua e del mercato di destinazione<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u2019accesso al portale \u00e8 riservato unicamente ai dipendenti e ai partner di CAME<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019accesso ai contenuti e le azioni che ognuno pu\u00f2 svolgervi sono gestiti e<strong>&nbsp;controllati dall\u2019Headquarter CAME attraverso i diritti di accesso<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Mantenere il controllo sui contenuti<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Per CAME la sicurezza \u00e8 la chiave per raggiungere i propri partner con messaggi e un\u2019immagine di brand coerenti. <a href=\"https:\/\/www.thron.com\/it\/platform\/thron-platform\/\" data-type=\"page\" data-id=\"6\">THRON PLATFORM<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.thron.com\/it\/platform\/brand-portal\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1249\">Brand Portal<\/a> hanno permesso a CAME di:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Scegliere quali contenuti possono visualizzare i diversi gruppi di utenti&nbsp;<\/strong>(partner CAME) e cosa ognuno pu\u00f2 fare con i materiali aziendali, in modo sicuro e differenziato<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mantenere la confidenzialit\u00e0 dei contenuti<\/strong>, dando evidenza all\u2019interno del portale dei contenuti Pubblici, Riservati e di quelli non pi\u00f9 in uso<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tenere monitorato tutto ci\u00f2 che succede sul BRAND PORTAL&nbsp;<\/strong>e ai contenuti che vi vengono pubblicati, grazie alle funzionalit\u00e0 di Audit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Permettere ai propri partner di utilizzare i contenuti di CAME, in sicurezza <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Sicurezza, ma anche flessibilit\u00e0. Dipendenti e clienti dovevano poter usufruire liberamente dei contenuti presenti sul portale, scaricandoli o condividendoli a loro volta con utenti esterni. <\/p>\n\n\n\n<p>Grazie alle diverse funzionalit\u00e0 di <a href=\"https:\/\/www.thron.com\/it\/platform\/brand-portal\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1249\">Brand Portal<\/a>,<strong>&nbsp;i partner CAME possono scaricare i contenuti a seconda dell\u2019utilizzo che devono farne e condividerli con rivenditori, ricambisti e altri utenti sempre proteggendo il know-how aziendale<\/strong>. Infatti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Possono scaricare i contenuti dal portale a specifiche risoluzioni<\/li>\n\n\n\n<li>Possono condividere i contenuti esternamente direttamente dal portale, sempre in <a href=\"https:\/\/www.thron.com\/it\/sicurezza\/\" data-type=\"page\" data-id=\"5691\">sicurezza<\/a>, grazie a specifiche pagine di condivisione temporizzate che permettono di inserire una password per l\u2019accesso ai contenuti e specificare i diritti di utilizzo<\/li>\n\n\n\n<li>Possono a loro volta caricare contenuti all\u2019interno del portale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1290\" height=\"748\" src=\"https:\/\/www.thron.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CaseCame_img-1290x748.webp\" alt=\"Immagine che mostra CAME THRON Brand Portal.\" class=\"wp-image-4773\" srcset=\"https:\/\/www.thron.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CaseCame_img-1290x748.webp 1290w, https:\/\/www.thron.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CaseCame_img-650x377.webp 650w, https:\/\/www.thron.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CaseCame_img-768x445.webp 768w, https:\/\/www.thron.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CaseCame_img-350x203.webp 350w, https:\/\/www.thron.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CaseCame_img.webp 1416w\" sizes=\"auto, (max-width: 1290px) 100vw, 1290px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:90px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soluzioni e feature scelte da CAME<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.thron.com\/it\/platform\/dam-software\/\" data-type=\"page\" data-id=\"193\">THRON&nbsp;Asset Digitali<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>per caricare i contenuti e gestire permessi, utenze e accessi a cartelle, cos\u00ec da mettere a disposizione di dipendenti e clienti in tutto il mondo&nbsp;<strong>contenuti aggiornati, coerenti, approvati,<\/strong>&nbsp;proteggendo il know-how aziendale e l\u2019immagine del brand.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.thron.com\/it\/platform\/brand-portal\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1249\">Brand Portal<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>per condividere i contenuti aziendali&nbsp;<\/strong>con i propri partner in modo pi\u00f9 fruibile e sicuro<strong><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>per mettere a disposizione contenuti di marketing e documentazione differenziati&nbsp;<\/strong>a seconda del grado di confidenzialit\u00e0, del target e del mercato di riferimento<\/li>\n\n\n\n<li><strong>per creare un portale aziendale dedicato&nbsp;<\/strong>dal quale i propri partner possono visualizzare e usufruire dei contenuti del brand, in modo protetto, in tutto il mondo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.thron.com\/it\/platform\/connettori\/\" data-type=\"page\" data-id=\"300\">THRON&nbsp;CONNECTORS<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>per&nbsp;<strong>SAML<\/strong>, per accedere al portale attraverso l\u2019Identity Provider aziendale e garantirne l&#8217;accessibilit\u00e0 ai dipendenti CAME.<\/p>\n\n\n\n<p>CAME ha scelto THRON per trasmettere la propria corporate identity in modo consistente a tutti i suoi partner in ogni parte del mondo. Grazie alla nostra piattaforma, ha reso autonomi i propri stakeholder nell\u2019utilizzo dei contenuti aziendali, garantendo la sicurezza e la riservatezza delle informazioni.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:90px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Benefici<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Comunicazione e messaggi sempre coerenti, per trasmettere la <strong>corporate identity<\/strong> in tutto il mondo<\/li>\n\n\n\n<li><strong>sicurezza<\/strong> nella condivisione di contenuti e materiali aziendali con i propri partner<\/li>\n\n\n\n<li><strong>contenuti differenziati<\/strong> per ogni stakeholder aziendale anche a seconda della tipologia di utente e del mercato di appartenenza.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In CAME innovazione e sicurezza vanno alla stessa velocit\u00e0. Attiva da oltre 50 anni,&nbsp;CAME \u00e8 un\u2019azienda di riferimento globale per&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10119,"template":"","cat-azienda":[13],"class_list":["post-4262","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cat-azienda-manifattura"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/4262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cat-azienda","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/cat-azienda?post=4262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}